https://twitter.com/project_frb/status/1412320720550510593 提早5天開==太狠了太狠了 半周年剛過應該一堆人石頭都拿去抽琴里了吧xd 單看傷害來講琴里是滿強的，不過高難來說目前狂三還是比較萬用一點? —
[手遊] ファンリビ 7/7維修後泳裝莉娜池先行實裝
魔戒遠征隊的矮人金靂, 看到美貌的羅瑞安樹民精靈皇后凱蘭崔爾心生愛慕, 竟然向她要求頭髮作為紀念品, 而凱蘭崔爾也給她三根! 她後來還讓甘道夫帶話給金靂說: 執吾髮者, 我心思將與你同在. 後來金靂和驃騎王伊歐墨還為了亞拉岡老婆亞玟 或者亞玟的阿嬤凱蘭崔爾誰比較美 而發生了言語上的爭論! 魔戒被佛羅多和山姆衛斯和咕嚕聯手摧毀之後, 中土精靈隱藏很久的精靈三戒指 也同時被營運給nerf, 造成三位戒指的持有者(愛隆 凱蘭崔爾 甘道夫) 不爽繼續玩, 決定登出中土, 搭船回到西方的眾神之國. 凱蘭崔爾離開之後幾年, 她老公樹民精靈王凱勒鵬厭倦了沒有老婆的日子, 就捨棄了自己的國度, 搬去跟愛隆不在的伊姆拉崔跟愛隆兩位兒子一起生活了. 然後等到人皇亞拉岡也駕崩之後, 魔戒遠征隊的勒苟拉斯和金靂兩位 一起搭船前往西方… 所以現在的情況就是, 凱蘭崔爾跟老公分居跑去西方, 老公留在中土 然後金靂最後也悄悄跟勒苟拉斯去了西方… 等等! 這個情況難道是…! 怪しからん! — ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.16.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1623680498.A.260.html
→ Israfil: 靂 06/14 22:22
噓 alwaysstrong: 金靂 Gimli 06/14 22:22
更正更正! 感謝 我以前看過另一個版本翻譯成吉姆利
推 chuegou: 開啟了一個大航海時代 06/14 22:23
→ mic73528: gimli啦 06/14 22:23
※ 編輯: dobioptt (36.233.16.211 臺灣), 06/14/2021 22:25:46
推 jack5u06d93: 看錯字的同道中人 06/14 22:24
推 Vincent4: 亞玟是精靈，凱蘭崔爾也是精靈 06/14 22:26
→ Vincent4: 我們之間喜好並沒有不同吧！？ 06/14 22:26
→ Vincent4: 靂啦！ 06/14 22:26
→ dobioptt: 好啦靂啦我對不起各位orz 06/14 22:29
※ 編輯: dobioptt (36.233.16.211 臺灣), 06/14/2021 22:29:41