▏▎▍▌▋▊▉「PMGO台服六週年九月徵文活動」 ▊▊▋▌▍▎▏《徵文主題》 寶可夢大師旅途上～感謝有您～《徵文時間》 9/1 00:00 ~ 9/30 23:59《內容概要》 本月主題乃鼓勵板友回顧這六年多來一路上使您願意堅持繼續朝寶可夢大 師旅途前進，最最特別想感謝的人事物，或是一個群組平台、團體都可以
[公告] 九月徵文活動：～感謝有您～
https://pokemongolive.com/zh_hant/post/dev-diaries-introducing-campfire/
訓練家，
在6月的開發團隊日記中，我們訪問了一位工作人員，他在開發我們最新的社交功能，這將使Pokémon GO的溝通協調變得前所未有的容易！
看一看Mikey說明我們如何設計這些新功能，它們怎麼加強面對面遊玩的體驗，以及Campfire未來會如何導入Pokémon GO。
-隆重介紹，Pokémon GO的產品經理Mikey
嗨，親愛的訓練家們！我是Mikey，Pokémon GO社交功能的產品經理。和你們很多人一樣，我在2016年開始玩Pokémon GO。那年夏天，我在紐約市的街頭和我的朋友一起東奔西跑地尋找寶可夢。我感覺到我在經歷的是某種全新的事物——某種我打了20多年電動都從未體驗過的東西。
這麼多年後，我很興奮能進入Niantic，開發一個我感覺同樣特別的新專案：那就是Campfire！我們迫不及待想給大家看看我們一直在忙些什麼。
-Campfire會如何幫助你融入當地社群
我們在思考怎麼讓Pokémon GO變得更好的時候，同時省思是什麼造就了Pokémon GO的特殊體驗。而一再提起的重點是，Pokémon GO不但幫助訓練家結交有共同興趣的朋友，也幫助他們探索周遭的世界。我們想設計某樣東西讓這些體驗變得更加有意義。有了這些新的社交功能，我們希望可以達成這個目的。
如果你在某個地方度假，或只是單純探索你周遭的新地區，使用Campfire是一種有趣又獨特的方式，用它來打造你自己的冒險，還有遇見新的朋友。你和其他訓練家見面的時候，可以向對方送出朋友申請，甚至直接傳訊給對方，約好你們下一次的會面。
社群、探索，以及真實世界的互動，這三者造就了Pokémon GO的體驗，我們認為這些新功能會讓這些關係變得更加密切，也更容易維繫。
-Pokémon GO的Campfire體驗
玩Pokémon GO的時候，訓練家會想要快速又容易地跟朋友聯絡。為了把Campfire社交功能的實用性發揮到最大，我們把某些功能整合進Pokémon GO了。
在Pokémon GO的遊戲內地圖，只要點擊Campfire圖示，你就會看到其他訓練家在哪裡亮起了「閃焰」——「閃焰」是一個把你注意力引導至特定位置的即時標記——它能幫助你辨認出要在哪裡和其他訓練家碰面。團體戰的溝通協調，以及和訓練家夥伴碰面，這些事情會變得容易多了。
而且未來的更新中，Campfire我最喜歡的其中一個功能會在Pokémon GO中開放：遊戲內的地圖上，除了閃焰、道館那些好玩的東西外，你還可以看到其他訓練家捉到的寶可夢的照片！這些照片會出現在地圖上該隻寶可夢被捕捉到的位置。如果你正在尋找特定的寶可夢，這些照片是決定你接下來要往哪去的絕佳線索！
我最愛的其中一個Pokémon GO回憶，就是聽到一個朋友大喊他發現附近有一隻迷你龍，引得我們其餘的人全跟著衝上去想聞香。我們希望這個照片分享功能，可以為訓練家創造出許多像這樣且更令人興奮的體驗！
-Campfire應用程式裡面有什麼呢？
對我們來說，設計這些功能最重要的是如何加強每一位訓練家在Pokémon GO溝通協調方面的體驗。考慮到這點，我們讓Pokémon GO內的Campfire功能使用起來快速又簡單。不過想要更有沉浸感體驗的話，訓練家也可以使用Campfire應用程式。
我們知道訓練家熱愛參加團體戰，因此我們設計的Campfire專門讓Pokémon GO的這方面變得更容易協調。在Campfire應用程式中，訓練家可以和朋友傳訊或用群組聊天分享團體戰的地點，讓團隊合作變得更加輕鬆、快速又有效率。
至於那些通常獨自遊玩的玩家，請別擔心！你在地圖上點擊寶可補給站或道館的時候，會看到為該地點點燃閃焰的選項，閃焰能鼓勵其他訓練家過來加入你。
我們還在努力把Campfire的體驗和Pokémon GO做整合，希望未來能推出更多功能。Pokémon GO是一款如此特別、獨一無二的遊戲，我們等不及想看到訓練家如何使用Campfire捕捉更多的寶可夢、挑戰更多團體戰，以及結交更多朋友！
—–
Sent from JPTT on my iPhone
—
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.11.9.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1657224325.A.29C.html
推 R3210: 希望在台灣有用 07/08 06:33
推 KeMBaWallKer: 閃焰隊 07/08 07:30
推 STi2011: Mikey你薪水多少? 07/08 08:32
推 AAaaron: Mikey可以簡單講嗎？我已經沒熱情可以看完這篇..QQ 07/08 09:25
推 coldgotosbb: Mikey可以不要講話中帶廢話嗎 07/08 09:29
→ doveplus: 開放下載卻不能用 根本智障 07/08 09:31
推 HsuTW: 一樣先抽人去測試系統，晚點就能用了吧 07/08 09:32
→ HsuTW: 看爆社已經有人抽到資格了 07/08 09:33
推 doveplus: 我只想要find my friend 不想要什麼分享照片功能 07/08 09:34
推 fwrr: 然後沒人裝 07/08 10:20
推 doveplus: 沒人裝真的才是問題…. 不如直接做在遊戲裡… 07/08 10:24
→ doveplus: 大概是想順便業配其他自家遊戲… 07/08 10:25
→ j022015: Mikey你要不要聽聽看你在説什麼.jpg 07/08 10:44
推 SlamKai: 道館有閃焰，衝！ (抵達現場) 我說… 人呢？ 07/08 10:47
推 jonwei: 過去一年為了N社旗下的眾多遊戲而另外開發的社群軟體 結果 07/08 11:00
→ jonwei: 開發完了其他遊戲也都倒了 真的廢到笑 除了起家的Ingress 07/08 11:00
→ jonwei: 剩下也就Pokemon go能打 07/08 11:00
噓 manlike: 看完也不知道是什麼東西？寫人話很難嗎？ 07/08 11:31
→ fgh: 求翻譯 07/08 11:35
噓 BC8472: 毛新宇: 07/08 11:56
→ shuang83: go裡的Camp能導航 烙人 Camp app = 陽春版messenger 07/08 12:32
→ shuang83: 大guy4John 07/08 12:32
推 R3210: 沒法遠距交換就沒用了 一堆多帳老人或不知道腦袋裝什麼的 07/08 13:01
→ R3210: 加完好友撈完經驗值 亮晶晶以後要找人都裝死 07/08 13:01
推 trtc: 看完這篇忽然可以理解為什麼這間公司需要弄到裁員的境地 07/08 13:10
推 wu0h9685921: 是Oh!Mikey的那個Mikey嗎 07/08 14:22
推 saintsmw: 看起來新app已經燃起玩家歸懶趴火了！ 07/08 15:00
推 saintsmw: 不能做在遊戲裏的原因，就是到時候出了什麼跟蹤、騷擾、 07/08 15:05
→ saintsmw: 約跑的事件，可以隨時跟遊戲切割。 07/08 15:05
推 STi2011: 而且我懷疑一堆女角都男的…. 07/08 15:18
推 lyt5566: 夾起來的錯了嗎QQ 07/08 15:40
推 keroro484: 我比較懷疑爆社那些所謂"抽到資格"是否為真 07/08 15:55
→ keroro484: 因為參加柏林活動也能拿到測試資格(怎麼參加 不好說 07/08 15:55
推 HsuTW: 有看到Hilda的頭貼在裡面，如果真的是柏林go fest才能拿到 07/08 16:29
→ HsuTW: 資格，Hilda應該會做事吧XD 07/08 16:29
推 laker7634: 男生只能用男角、女生只能用女角是什麼落伍觀念？ 07/08 17:49
推 SlamKai: 跟著二次元的老婆一起探險抓寶 不香嗎 07/08 18:09
→ LFD: 我玩過魔獸世界之後，只要能選性別的網路遊戲我一律選女角 07/08 18:14
推 jevix: 真的廢話連篇耶… 07/08 19:07
噓 thouloveme: 不要湊字數 講重點 07/08 19:55
→ thouloveme: 有campwater campgrass嗎 07/08 19:56
推 MrBigTree: 能快點開放第三代的變隱龍嗎 芳園圖鑑134/135很煩耶 07/09 09:18
推 thouloveme: 樓上是在炫耀嗎…… 07/09 12:01