[新聞] 南宮珉 ♥ 陳雅凜 10月舉行婚禮 (非原標)

洪錫天: Hani身邊有那樣(同性戀)的朋友嗎?

https://tinyurl.com/2m3e9qaa

這是由申東燁、洪錫天、Hani主持的LGBTQ的戀愛綜藝節目《Merry Queer》

———————

洪錫天: 不曉得Hani身邊有那樣的朋友嗎?

Hani: 沒有，其實我身邊沒有這種情況

洪錫天: 真是不會察言觀色啊

(申東燁和Hani大笑)

洪錫天: 一定會有的

(Hani遲來的醒悟)

申東燁: 還在讀書的時候，一定會有某位朋友(?)喜歡過Hani

———————

來源: theqoo　https://theqoo.net/2511690765

1. 我原本也以為我身邊沒有，但其實學生時代就有3位了

2. 說「我不清楚」才是正確答案╕╕╕╕╕╕╕╕╕

3. 除非真的沒有什麼朋友，不然身邊一定會有吧

4. 這個就是關於LGBTQ的節目啊，所以才會那樣開玩笑….
那些斷章取義的人也跟著笑一笑不行嗎

5. 說「沒有」才可以完成那個綜藝梗啊╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

6. 如果真的覺得沒有的話，也可以回答沒有啊，這沒什麼

7. 因為Hani那麼漂亮，所以才會開玩笑說一定也有喜歡她的人啊，

這不就是個玩笑話嗎╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

8. 如果我認識Hani的話，我應該也會喜歡上她╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

畢竟Hani長得漂亮，而且又很有魅力啊

9. 就是因為沒有才會說沒有吧，有問題嗎? 如果身邊的人沒有公開出櫃，

也沒有表現得很明顯，那的確有可能會不知道

10. 只是個綜藝節目而已，不用那麼認真看待每一句話吧╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

11. 反正我自己就暗戀過Hani了，她真的超漂亮╕╕╕╕╕╕╕

12. 只是開個玩笑╕╕╕╕╕╕╕ 大家別當真

13. 我也覺得Hani應該是不分男女都很受歡迎的類型╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

14. 「我身邊沒有LGBTQ的朋友」->不要抹滅LGBTQ的存在；
「我有LGBTQ的朋友」->這是在幫他們公開出櫃呢

15. 我覺得Hani回答得很有sense耶，留言是怎麼回事?

Hani就算身邊真的有那樣的朋友，他們也可能沒有公開出櫃啊，

如果回答有，那觀眾或Hani身邊的朋友也有可能會去猜測那些朋友的性向吧，

說沒有不就是正確的回答嗎?

#申東燁 #洪錫天 #Hani
cr. 韓網評論翻譯站

—
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.26.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1657549065.A.00B.html