情報來源: https://news.fate-go.jp/2021/0629aonsn/ 概要翻譯: 各位御主大家好 這裡是 Fate/Grand Order 營運團隊 為了實裝期間限定活動「復刻:Grand 尼祿祭 ~2021 Early Summer~」
[日GO][情報] 6/30 維修通知
在看到景清的絆禮裝介紹之後去查了一下痣丸這把刀 發現一些有趣的部份想討論一下 (因為我在歷史和刀劍上都是外行,所以只是討論一下查到的資料) 先放一下簡單的介紹 あざ丸是平安時代到鎌倉時代期間被鍛造的日本刀(脇差),現在是愛知縣的指定文化財。 由愛知縣名古屋市熱田區的熱田神宮所保管。又被稱作癬(ㄒㄧㄢˇ)丸﹑痣丸﹑ 黶(ㄧㄢˇ)丸。(特地標注音是因為我查之前完全不會唸 (ノ゚▽゚)ノ 然後福永酔剣這個人在『日本刀大百科事典』提到,痣丸是景清的佩刀。 名字的由來有兩個,一個是景清在用這把刀看臉上的痣的時候,痣居然消失了。 另一個由來是,刀本身的鎺(ㄗㄨˇ)附近…… 什麼?你說鎺是哪個零件你不知道?其實我也不知道。 所以我去找了圖來看: https://i.imgur.com/9dSGA8b.jpg
就是那個 回到正題,另一個由來就是刀本身的鎺附近有像黑色的痣的部分,就算打磨他也用不掉。 _ 接下來是我想討論的部分 其實有兩個一個是痣丸這把刀和大小通連(對 就是鈴鹿拿的三把刀中的兩把)的關係。 一個是痣丸這把刀,誰拿誰倒楣的傳說。 不知道鈴鹿御前的三把刀的人可以看一下版上翻譯的資料 (づ′・ω・)づ #1RTi6y0j (TypeMoon) #1P1AjpJY (TypeMoon) 簡而言之,寶具天鬼雨用的刀的大通連,才智的祝福用的是智慧菩薩所造的小通連。加上 顯明連這把刀,三把被稱為三明的劍。 在田村三代記中提到,作為鈴鹿御前的遺物的三明的劍中被託付給坂上田村丸(就是鈴鹿 的丈夫坂上田村麻呂)的大通連和小通連向田村告別,登天之後留下了三個黑金(Niello 一種合金), 用這三個黑金打造的刀分別是痣丸﹑獅子王和友切丸(髭切)。 (有玩刀劍亂舞的人一定都很熟後面兩把(x 對了,有些資料會寫渡邊綱用來砍茨木的刀是鬼切安綱,舊名髭切。但是這把鬼切安綱 是和上文的髭切是撞名還是同一把,還有砍了茨木等一堆鬼的刀是哪把,這個眾說紛紜 (づ′・ω・)づ 今天要討論的是痣切,所以就點到為止。 說完痣丸和大小通連的關係了,接下來想提一下痣丸的「會詛咒持有人」的故事。 痣丸這把刀本來是景清的刀,有傳說景清在被抓之後刀被源氏保管了,但是也有 一個說法是受眼睛的疾病折磨所以將痣丸供奉到了熱田神宮。那時候就有痣丸會詛咒 主人的說法了。 (有傳說最後景清變盲人了) 之後《信長公記》記載在戰國時代尾張國的齋藤道三和織田信秀的鬥爭變激烈的時候。 一個叫千秋季光的人,當時是熱田神社的大宮司,他拿到了痣丸。 然後拿著這把刀在美濃加納口的戰役戰死了。 在千秋季光戰死後,痣丸就到了齋藤家的陰山一景手上了,一景在另一個戰役也將 痣丸當作脇差使用,但是在等待開戰的時候,他的左眼被城側射出的弓箭射中了。 雖然一景趕快把箭矢給拔掉了,但是隨即又被射中了右目。 時間過去,痣丸到了一個叫做丹羽長秀的人手上,但是長秀在拿到痣丸之後眼睛便開始 生病,最後聽從身邊的人的建議,將痣丸供奉到了熱田神宮。 所以最後,痣丸還是回到了熱田神宮,保存至今。 不知道絆禮裝提到的「擁有生命的靈長類在碰觸之後絕不可能平安無事。」會不會就是 因為上述提到的故事,和痣丸的會詛咒持有人的傳說。 _ 總結: 痣丸是大小連通變成的三個合金打造出的三把刀的其中一把。 紀錄上拿過痣丸的人1個戰死,3個眼睛出問題。 痣丸有會詛咒持有人的傳說。 為什麼在鈴鹿手上的名劍最後會變成一把誰拿誰慘的刀呢…… 不過三明的劍本來就是有傳說是給鬼用的刀,鈴鹿本身也是天魔的女兒,可能這些刀本來 就是人類無法承受的存在吧。 — ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.80.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1612600358.A.B1A.html
三明的劍的所有者的來歷好像根據御伽草紙有兩個版本,田村系(流布本系)是寫是大嶽丸 的,鈴鹿系(古寫本系)好像是鈴鹿本來就拿著。 有傳說大小連通是文殊師理菩薩打造的。也有傳說三明的劍是第六天魔王為了把日本納入 魔道而給手下的鬼的名劍。 ※ 編輯: Suetsumuhana (220.137.80.97 臺灣), 02/06/2021 22:18:12 順帶一提,鈴鹿御前的父親有第六天魔王和第四天魔王兩種說法。(TM採用的好像是第四 天魔王)。 雖然記載三明的劍是第六天魔王給手下的鬼的。但是鈴鹿的介紹有提到他是被父親(第四 天魔王)要求給人類的帶來混亂。我在想說不定這邊設定鈴鹿的劍是從第四天魔王那拿到 的? ※ 編輯: Suetsumuhana (220.137.80.97 臺灣), 02/06/2021 22:29:15 ※ 編輯: Suetsumuhana (220.137.80.97 臺灣), 02/06/2021 22:32:06
我查到只說他在待戰坐在椅子上的時候時被射眼睛的 ※ 編輯: Suetsumuhana (36.227.180.148 臺灣), 02/09/2021 21:45:34