最佳劇情片《咒》《哈勇家》《智齒》《白日青春》
[情報] 2022 第59屆金馬獎 入圍名單&入圍統計
小弟人在國外無法回國，只能在國外電影院看，
但是擔心飛機類及軍隊電影一堆專有名詞或特殊用語，
沒有中文字幕會看不懂在演啥，不知道有看過的版友能不能給些建議，
這部片如果在沒有中文字幕也沒有英文字幕的情況下，
純粹靠英聽，小弟英聽基本能力還是可以，除非太多母語才懂的俚語等等，
可以看的懂在演什麼嗎?希望至少能懂個六七成，
如果是文藝片會直接放棄，但很怕這部沒去電影院看會後悔一輩子，
所以想還是來問看看，謝謝。
—
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.172.63.156 (泰國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1654837713.A.982.html
→ hotrain13 : 一遍看不懂就看兩遍 06/10 13:09
→ james885 : 應該不會太難，講戰術會有模擬圖輔助不太需要仔細聽 06/10 13:11
推 bbob : 我英文對打OK 軍事用語還真的不行 06/10 13:11
→ bced : 聽不懂應該也可以看得懂，任務會演好多次給你看。 06/10 13:11
→ dl123 : 應該還好 任務簡報那邊都有模擬畫面 06/10 13:11
→ james885 : 比較特殊的應該是hard deck，沒聽過會不曉得是什麼 06/10 13:11
→ bced : 反正看不懂再去看國內外的雷文討論就會懂了。 06/10 13:12
→ embeth0925 : 其實不會很難 06/10 13:13
推 dl123 : 一張電影票才多少 等下檔看串流才後悔就來不及了 06/10 13:13
→ bced : 可以看完一遍後看雷文討論，再看第二遍。 06/10 13:14
推 kawazakiz2 : 那你真的該去看一下第一集，不然會更不懂 06/10 13:14
→ bced : 還是你要我們在這裡先把任務給你講解一遍？ 06/10 13:16
→ bced : 一個先修班的概念。 06/10 13:16
→ james885 : 還有一開始的Mach是馬赫 06/10 13:16
→ bced : 是覺得你就保持平常心去考試，不要太在意成績。 06/10 13:18
→ bced : 考爛就算了，看完解答後還可以補考好幾次。 06/10 13:19