最佳劇情片《咒》《哈勇家》《智齒》《白日青春》
[情報] 2022 第59屆金馬獎 入圍名單&入圍統計
早上轉到龍祥電影台在放零零柒與金槍客,
可是他的片名卻寫國產零零柒,
這個不是香港或是中國使用的名稱嗎?
台灣的電影台就該用這邊上映的片名吧?
—-
Sent from BePTT on my Google Pixel 3a
—
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.81.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1642308841.A.B96.html
推 cashko : 小時候看鎗神,錄影帶是寫鎗神,後來第四台播卻有 01/16 12:59
→ cashko : 鎗神跟辣手神探兩個片名。還有滿漢全席,電影院看 01/16 12:59
→ cashko : 時是滿漢全席,後來第四台變金玉滿堂 01/16 12:59
推 areucrazy543: 之後看過是寫零零柒大戰金槍客 01/16 13:05
推 ryu38 : 一開始台灣譯名是國產007 01/16 13:10