[情報] 2022 第59屆金馬獎 入圍名單&入圍統計

最佳劇情片《咒》《哈勇家》《智齒》《白日青春》

「尚氣」爭議 華人太在意顏值 美國亞裔只重視「形象」

https://i.imgur.com/SUxayjd.jpg

「尚氣與十環傳奇」男主角劉思慕的顏值在華人區是爭議焦點。圖/摘自imdb

2021-10-17 21:07聯合報 記者蘇詠智/即時報導

漫威今年度大片「尚氣與十環傳奇」,全球累積票房破4億美元,北美賣座達2億1500萬美
元、暫居年度冠軍,稱得上表現亮眼。

然而這部片從預告推出後就在華人區掀起巨大議論,儘管目前在台灣票房算是出色、香港
尤其熱賣,在中國大陸至今尚未能上映,且歐美媒體訪問當地亞裔,得到的看法也和住在
亞洲的華人有頗大出入。

「尚氣」到底好不好,原來亞洲華人在意的是「顏值」,但歐美亞裔看重的是其代表的「
形象」。

華人網友一大堆抨擊漫威拿白人對亞裔的刻板印象在選角,所以男主角劉思慕、女主角奧
卡菲娜都是單眼皮、五官輪廓不深的老外眼中「傳統東方式」外表,歐美非亞裔以為那個
叫「東方美」,其實真正在東方出生、長大的人們都不覺得美,甚至不滿歐美影視節目強
化這種刻板印象,好像亞洲人再美都是這麼醜,真正好看的外表只有白人能有,其實有點
過度解讀。

而真正生活在歐美、必須在白人眼光下求生的亞裔,有不少認為「尚氣」已經是很大的進
步,至少片中劉思慕不再被包裝成只會念書、四肢無力的弱雞,他很強壯、也是運動型的
感覺,就算片中難免還是放進一些對亞裔的陳舊印象,卻以不令人感到刺眼的喜趣手法做
反諷,反倒是亮點。

歐美亞裔觀眾大都受不了以往亞裔在影視節目中多半以成績好卻是書呆子的面貌出現,認
為影視節目強化了這種偏見,「尚氣與十環傳奇」往正確方向踏出一步,也有些韓國留學
生表示不高興每次老外都以為他是華人,和男主角長得很像,抱怨老外眼中亞裔都差不多
、無法仔細分辨,這恐怕還需要時間來改變。

https://i.imgur.com/0mn01NH.jpg

在美國的亞裔樂見「尚氣與十環傳奇」將男主角設定成強壯、運動型,不再是文弱書生。
圖/摘自imdb

新聞網址:https://reurl.cc/734mkd


※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.236.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1634832854.A.E3D.html

YURIA : 亞洲華人強調顏值?? 漫威超英片哪個主角沒有顏值的? 10/22 00:20
kyouya : 放下成見 10/22 00:20
a9a99 : 華人到現在還是比較自卑所以希望外表看起來更體面些 10/22 00:21
sellgd : 不覺得他醜啊 黑人好看的少得可憐 10/22 00:22
kazu246 : 蟻人: 10/22 00:23
AbdulRauf : 所以李小龍是書生型? 10/22 00:23
goodcial : 李小龍是回香港拍片才紅的,又不是好萊塢包裝出來 10/22 00:25
goodcial : 的 10/22 00:26
pauljet : 不是顏值是要說幾遍 長得像慶豐大帝怎麼支持 10/22 00:27
pauljet : 哈囉?李小龍是童星出身 香港拍片拍到20多歲才跑去 10/22 00:28
pauljet : 好萊塢 10/22 00:28
goodcial : 拿北美的亞裔相比,中港台確實比較在意顏質呀,被罵 10/22 00:29
goodcial : 比較慘的是奧卡菲娜吧,但她在美國就是受喜歡 10/22 00:30
xGx : 歐美:討論政治正確只分是非黑白 10/22 00:31
pauljet : 你去看你管的李小龍受訪片段 口條顏值吊打現在的 10/22 00:31
pauljet : 流量明星 10/22 00:32
pauljet : 那年代他就已經練出很多肌肉了 10/22 00:35
faye112358 : 醜還廢話那麼多 10/22 00:36
kyna : ???????? 哪一個種族不在意顏值???? 10/22 00:40
ayann718 : 但你們家漫威醜的白人有幾個? 10/22 00:41
kyna : 是太自卑才一天到晚怒罵別人在意顏值? 10/22 00:41
MK47 : 那你美國隊長怎麼不選醜男來演 10/22 00:41
kyna : 還有可以閉嘴了嗎?一天到晚出來哭 哭夠了嗎? 10/22 00:41
kyna : 哭到讓人厭煩+倒胃口 你知道有多敗壞好感嗎?= = 10/22 00:42
kyna : 有種好萊塢以後演員只限體重破百才准當演員= = 10/22 00:43
ckshchen : 啊想進軍亞洲市場,然後在人家在意的點惡搞? 10/22 00:49
chrisyo : 看電影但思想只只停留在表面 各位還是加油^^” 10/22 00:51
AustinRivers: 好萊塢可以多找些白肥拍片阿 10/22 00:58
chosenone : 這篇是不是搞錯什麼?西方眼中的東亞基本上是兩種形 10/22 00:59
chosenone : 象,一種就是本篇提到的很會唸書但社交有問題的怪咖 10/22 01:00
chosenone : 另一種剛好相反,就是會功夫甚至特異能力的高手。 10/22 01:01
SamsungNote9: 我覺得鋼鐵人美隊雷神浩克都很醜,漫威真的不挑臉。 10/22 01:01
chosenone : 尚氣這部剛好就是第二種刻版形象XDDD 10/22 01:01
SamsungNote9: 華人自己就愛拍功夫片,然後怪西方人刻板印象。 10/22 01:03
aggressorX : 這新聞是在工三小XDDD 誰她媽不在意顏值 10/22 01:03
aggressorX : 你白人找個醜男醜女來拍片看看阿 10/22 01:03
SamsungNote9: 很會唸書社交有問題還不是傳統虎爸虎媽搞出來的。 10/22 01:04
gohow : 弱智 10/22 01:04
alexat5170 : 就是叫你們不要太不滿 10/22 01:05
wolfplay : 他們覺得這樣好看你就要覺得這樣好看 即使自己不喜 10/22 01:06
wolfplay : 歡也要吞下去XD做自己新解—做他們眼中的自己 10/22 01:06
SamsungNote9: 劉思慕稱不上大帥哥,但五官端正,再怎樣也不到醜, 10/22 01:06
SamsungNote9: 應該是黃種人自己歧視自己的單眼皮吧。 10/22 01:07
SamsungNote9: 從之前到現在,我得到的感想就是如果漫威不找孔劉或 10/22 01:11
SamsungNote9: 柯震東這種類型來當主演,在某些人眼中這就是在歧視 10/22 01:11
SamsungNote9: 東方人,真是莫名其妙。 10/22 01:11
micbrimac : 美國隊長 洛基 娜塔莉波曼 史嘉莉 你跟我說美國人不 10/22 01:12
micbrimac : 在意顏值?? 10/22 01:12
madeathmao : 都是they的錯 10/22 01:14
ibaby : 沒有 他不算端正 他就長得像習近平 10/22 01:17
sky8171014 : 好了啦選角爛就爛 10/22 01:18
SamsungNote9: 還有些東方人跟著美國鄉民嘲諷本壘板隊長呢XDDD 10/22 01:19
SamsungNote9: 就是不找莎莉賽隆要找布麗拉森,氣死你們這些顏控, 10/22 01:21
SamsungNote9: 反正你們還不是要乖乖進場看漫威。 10/22 01:21
nwoyao : 天能男主角,黑人也不會嫌他醜,黃人真的很愛嫌 XD 10/22 01:23
glacierl : 不是啊,我平常生活不會在意朋友或同事的顏值,什 10/22 01:24
glacierl : 麼模樣都可以是好朋友。可是我看電影是娛樂,就是要 10/22 01:24
glacierl : 看一個平常沒有的美夢,為什麼不能給我又美又帥的演 10/22 01:24
glacierl : 員? 10/22 01:24
SamsungNote9: 你可以不要看漫威啊,去看長津湖吧。 10/22 01:25
glacierl : 布麗拉森明明就還蠻正的,不懂為什麼很多人在說她 10/22 01:27
glacierl : 本壘板什麼的。 10/22 01:27
satan317 : 布麗拉森跟劉思慕差不多等級 10/22 01:37
UF1 : 劉越看越帥啊因為女主實在是太醜比玩命關頭3的還醜 10/22 01:43
lhno : ㄛ 10/22 01:43
iceprincess : 天能只有一集,漫威這麼多英雄,為何偏偏華裔英雄就 10/22 01:44
iceprincess : 長這樣?其他英雄角色為何不找不帥不美的 10/22 01:44
glacierl : 話說回來,跳出漫威以外例子的話,丹尼爾克雷格其 10/22 01:51
glacierl : 實就蠻醜的。但演007演到變一線紅星。 10/22 01:51
chy19890517 : 一天到晚找鳳眼來演亞洲人又是誰的問題== 10/22 01:52
solhuang : 長得帥太多了,現在英雄一字排開最顯眼就是尚氣 10/22 02:01
Magic0312 : 呵呵,一針見血,台灣小粉紅要崩潰惹,邊崩潰邊真 10/22 02:02
Magic0312 : 香,看完還要傲嬌說都是看朝偉都是靠朝偉,笑死 10/22 02:02
kyna : 可以直接喊習近平是大帥哥 長得像習近平又不是假的 10/22 02:32
kyna : 還有亞洲人不是人人都是單眼皮+瞇瞇眼嗎? 10/22 02:32
kyna : 是沒看過亞洲人有大眼睛的唷= = 10/22 02:33
bowplayer : 有看內文的話其實沒衝突啊,一個是給進步獎,另一個 10/22 02:40
bowplayer : 是說還是沒及格,原本10分變50分這樣 10/22 02:40
materu : 布麗拉森忽然就變正了,到底是誰標準有問題 10/22 02:44
Yunk : 我發現蠻多人會拿丹尼爾克雷格來當例子幫劉思慕平反 10/22 02:58
Yunk : 可是丹尼爾雖然確實不是典型帥哥 但他的外型不到差 10/22 02:59
Yunk : 他被批主要是形象跟以前的007落差太大 特別是前一任 10/22 03:00
Yunk : 然而上映之後丹尼爾也用他的個人魅力證明了他扛得起 10/22 03:00
egg781 : 幹~你漫威當初選角還不是全帥哥美女 10/22 03:00
Yunk : 但劉思慕..坦白說看完整部尚氣 都不談外型 你能說出 10/22 03:01
Yunk : 他角色的特色和魅力在哪嗎?論身手他妹比他亮眼 論搞 10/22 03:01
egg781 : 克里斯系列哪個不帥啦幹,那你黑寡婦找史嘉莉衝啥? 10/22 03:02
Yunk : 笑奧卡菲娜才是主key 論氣場和演技梁朝偉輾壓 更慘 10/22 03:02
Yunk : 的是角色塑造也完全RPG主角化 人物完全被事件推著走 10/22 03:03
Yunk : 莫名其妙出逃美國 莫名其妙收到信就去澳門找妹妹 10/22 03:04
Yunk : 莫名其妙發現老爸發瘋就要殺掉他 又莫名其妙被爸爸 10/22 03:04
Yunk : 救他的行為感動 從頭到尾看不到這角色的性格特色 10/22 03:05
Yunk : 如果就上映後評論 外型只是他眾多問題中的一環而已 10/22 03:06
nobady98 : 想了一下,我覺得真的帥的只有BC吧。 10/22 03:06
nobady98 : 鋼鐵人我只從復聯和蜘蛛人裡看過他,給人的感覺跟 10/22 03:07
Yunk : 即使不看外型條件這些 尚氣這角色未來被邊緣化也是 10/22 03:07
nobady98 : 美國隊長很像,是肩負大責成熟不退縮的帥。浩克就 10/22 03:07
nobady98 : 很普通的文藝科學家氣息帥。蜘蛛人(荷蘭弟),我覺 10/22 03:07
nobady98 : 得跟帥扯不上邊,勾錐? 10/22 03:07
nobady98 : 雷神黑豹驚奇隊長星際異攻隊不予置評。 10/22 03:07
nobady98 : 反正目前我最喜歡的角色大概是王和蟻人吧,可以嚴 10/22 03:07
nobady98 : 肅,還可以搞笑,也不弱,我大概蠻喜歡這種角色? 10/22 03:07
nobady98 : 反正都比我帥。只要演好戲,自然就會帥。 10/22 03:07
Yunk : 意料之中的事 這傢伙根本沒有任何一定存在的必要 10/22 03:08
way7344 : 靠北喔,那就是成見,刻板,歧視啊= = 10/22 03:19
way7344 : 黑寡婦就算了,美國隊長的愛人,WW都漂亮? 10/22 03:22
way7344 : 女軍人,女戰士,再看看尚氣女主? 10/22 03:23
vking223 : 成績好,書呆子=青春未知數 10/22 03:54
guenhwyvar : https://i.imgur.com/e5nCh2T.jpg 10/22 04:58
catmeat777 : 小嬰兒都會看顏值了,五官長太扭曲通常都是有病在身 10/22 06:25
pttnowash : 甲賽 根本亂講 適男主角根本不適合好嗎 10/22 06:30
pttnowash : 演技氣質年齡都不行 臉看起來跟老爸是同輩 10/22 06:30
arsl400 : 屁話 10/22 06:35
sj4 : 眼緣不高 10/22 06:55
Whisley : 你漫有種就找歷蘇來演黑豹啊 一堆屁話 10/22 06:56
lolicat : 喔 恭喜漫威欸 票房超高der 10/22 06:58
forfan : 票房冠軍就要開始洗白了嘛 10/22 07:09
luvshiou : 提李小龍是證明到什麼?這麼多年這麼多亞裔都李小龍 10/22 07:15
luvshiou : 外型嗎?看看外國對亞裔的刻板印象是書呆子媽寶還是 10/22 07:16
luvshiou : 功夫天才 10/22 07:16
werttrew : ok啊,那下次找葉竟生去演主角好嗎? 10/22 07:31
egogeorge : 明明就老美對東方的審美觀有偏差……男女主都選 10/22 07:41
egogeorge : 了亞洲路人臉 10/22 07:41
egogeorge : 美國英雄個個美帥! 10/22 07:43
SINW : 反正拍什麼你們都買單不是嗎? 10/22 07:51
SINW : 下次找個馬桶拍馬桶俠應該也會大賣 10/22 07:51
love3729 : 少來,小美人魚選角西方還不是一堆人負評 10/22 07:55
mysmalllamb : 不是迪士尼拍什麼觀眾都買單,而是漫威本家拍什麼觀 10/22 08:02
mysmalllamb : 眾都買單,索尼與福斯的漫威就沒這待遇。當然也可以 10/22 08:02
mysmalllamb : 說那是因為「漫威本家拍得好」、別人拍不好。 10/22 08:02
Ray1018 : 笑死 除了亞裔跟黑豹 哪個超級英雄不帥? 10/22 08:05
frontin : 哪abc幹嘛故意都要曬成小麥色 10/22 08:06
darkbrigher : 形象是吧 以丑角 胖子出場就有形象可言? 10/22 08:18
assess : 哪部片不看臉的 10/22 08:21
purue : 我是覺得閃電俠顏值普普 10/22 08:27
purue : 鷹眼好像也還好 10/22 08:28
artpower : 電影上白人英雄都有顏值也有形象啊 10/22 08:30
CCC000 : 超級英雄臉是其次,氣場要撐的起角色比較重要 10/22 08:44
ooxxman : 辱華了 10/22 08:53
Tencc : 不是啊,你美國人也都找帥哥拍片齁 10/22 08:53
keigowei : 笑死人只有東方人會在意顏值喔!係勒豪洨喔! 10/22 08:53
Loyeatta : 笑死,嚴格來說奇異博士才算是醜,要不是他的實力 10/22 08:58
Loyeatta : 與名氣根本被酸爆。劉只是沒名氣,鄉民就跟著風向 10/22 08:58
Loyeatta : 嘴,好可憐 10/22 08:58
nanachi : 尚氣華人圈很多是衝著梁朝偉去看的 10/22 08:59
lapentti : 抱怨老外眼中亞裔都差不多..我也分不出白人黑人啊 10/22 09:04
lapentti : 可能白人天生帥美爆表 電影主角可能找眼中普通帥的 10/22 09:08
lapentti : 但這已經是黃人眼中的頂級顏值了 雙方標準不同 10/22 09:09
smith93433 : 抱歉 我這部就是為了梁 主角就是個醜男 10/22 09:12
GodEyes : 劉思慕確實不醜,問題他是主角不是配角或路人,找個 10/22 09:14
GodEyes : 西方人刻板形象的人去演主角才是問題 10/22 09:14
GodEyes : 不然漫威系列亞裔角色也很多,還有哪個被嫌成那樣 10/22 09:14
GodEyes : 西方人跟黑人有個人電影的主角都懂得找顏值高的,找 10/22 09:15
bluem0ary : 啊等等 這不就是歧視嗎= =? 10/22 09:15
GodEyes : 亞裔主角被批評了都是東亞人有成見,根本笑話 10/22 09:15
lapentti : 奇異博士 浩克 蟻人 鷹眼 奧創在白人也只是中上吧? 10/22 09:15
wfelix : 功夫形象是李小龍打出來的 10/22 09:16
Asucks : 可能就是在意形象才找像習包子的演員,想用力擁抱 10/22 09:28
Asucks : 中國市場,沒想到至今仍無法賺到人民幣 XDDDDD 10/22 09:29
pattda : 這篇才是過度解讀吧 一堆嫌的都是國外長大的亞裔 10/22 09:36
pattda : 多看文章吧 在好萊塢的亞裔演員也認為好萊塢歧視 10/22 09:36
pleaseask : 真的,全球都只有華人這麼膚淺重視顏值,君不見美國 10/22 09:56
pleaseask : 隊長索爾洛基全部都是醜男?歐美人權就是進步R懂? 10/22 09:56
zero7217 : 你找老周來演尚氣我就相信你不看臉選角 10/22 10:01
bill8345 : 你找chris evans演美國隊長跟我說你們不在乎長相 10/22 10:07
banbee100 : 還在吵這個?電影都上映了票房好劇情也沒歧視亞洲人 10/22 10:08
banbee100 : 。滿地碎玻璃快掃一掃啦。 10/22 10:08
wind200625 : 形象那是三小,你有顏值還怕沒形象 10/22 10:12
cycy771489 : 女主就中韓混血的美國人 10/22 10:13
youngpaper : 審美觀無限上綱再吵10年 電影版棒棒 10/22 10:18
kinbaku1 : 誰叫不找彭魚眼 10/22 10:18
neiger : 戰爭機器不就證明演技再好就是少一味嗎?XD 10/22 10:20
kkfan410 : 沒關係。男主角其實是梁朝偉,超帥 10/22 10:30
ryanCG : 英雄電影不看顏值看啥? 今天如果演幫派電影我就覺 10/22 10:42
ryanCG : 得選角很棒 10/22 10:42
sleepyrat : 不要太重視顏值,可以找傑克布萊克演美國隊長~~ 10/22 10:45
sean3378 : 你媽的美國隊長愛人很正好嗎 大! 10/22 11:03
kendiv : 長的像習大大 你敢說醜? 10/22 11:10
sellgd : BC真的算醜的 但福爾摩斯的演法變成是氣質加分 10/22 11:16
vendor : 我在美國澳洲生活時發現,西方華裔真的過分不重視 10/22 11:43
vendor : 打扮,明明本質長的不差,看到髮型ok的都是東方過 10/22 11:43
vendor : 去的遊客,所以給西方人那種偏見是當地華裔自找的 10/22 11:43
NICKSHOW : 這部真不是顏值問題 而是沒有主角氣場 10/22 11:43
NICKSHOW : 主角被拍得太沒氣場 導致大家都在誇梁朝偉 10/22 11:44
dabiann : 哇靠都亞洲人的錯 10/22 11:44
NICKSHOW : 我覺得找這些人沒問題 而是你刻意醜化就不行 10/22 11:44
wiwyman : 西方人幹話一堆欸XD 10/22 11:46
beartsubaki : 誰不在意顏值啊 只是在意的也不一定是"美的"是要有 10/22 11:51
beartsubaki : "特色" 不然幹嘛創造一個"高級臉"這種詞呢 10/22 11:52
choubinshou : 劉思慕是不醜 也不能說是帥哥,但問題是尚氣的 10/22 11:53
choubinshou : 電影海報故意把他的顎骨拉寬臉型做成六角形 10/22 11:54
serenitymice: 就玻璃心啊,連選個角也能說別人在歧視自己 10/22 11:55
choubinshou : 就故意做成西方人認知的東方扁臉五官跟臉型啊 10/22 11:59