▏▎▍▌▋▊▉「PMGO台服六週年九月徵文活動」 ▊▊▋▌▍▎▏《徵文主題》 寶可夢大師旅途上～感謝有您～《徵文時間》 9/1 00:00 ~ 9/30 23:59《內容概要》 本月主題乃鼓勵板友回顧這六年多來一路上使您願意堅持繼續朝寶可夢大 師旅途前進，最最特別想感謝的人事物，或是一個群組平台、團體都可以
[公告] 九月徵文活動：～感謝有您～
來源：https://twitter.com/NianticHelp/status/1339377205290393603
——————————————————————————
發佈時間：2020年12月17日 上午9:09
——————————————————————————
個人翻譯：
訓練師們，我們很抱歉，因為一個錯誤導致本週時時刻刻冒險獎勵中的星星沙子數量不正
確。下週的星塵獎勵將加倍作為補償。
———————————————————
原文：https://i.imgur.com/bb2vMgH.png
———————————————————
心得：
在 #1Vpi8Se5 (PokemonGO) 這一篇的情報，
英文原文有提到「12/07起，時時刻刻每週獎勵的星沙將提升」，
（中文翻譯偷懶沒有翻到）
所以官方是少給了 2 週的更新版星塵，
目前沒公布新版本的星塵量，
Pokeminer 好像也沒挖到新版星塵的情報，
所以如果這週有望達到 100km 的，
下週一可以先看國外的情報，
再考慮要不要開星星碎片。
—
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.76.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1608207559.A.FB4.html
推 JellyKing: 挖靠 走起來 12/17 20:35
推 jjerommy: 所以是變4倍嗎 還是加倍成2倍 12/17 22:02
兩倍 合理的猜測是新版本的兩倍
→ bmw3633: 只少給一周而已 他公告是從7號開始累積的時時刻刻 12/17 22:05
原文沒有很清楚吧?
"Beginning on December 7, you'll earn more Stardust from weekly Adventure Sync
rewards."
Reddit 也有人這樣解讀 https://i.imgur.com/p8xwIao.png
※ 編輯: qxpbyd (1.34.55.52 臺灣), 12/17/2020 22:27:42
→ bmw3633: 那就從公告時間去解讀吧 公告時間是7號下午一點PST左右 12/17 22:31
→ bmw3633: 台灣已經是8號早上5點了 算上各地時差 我是這樣解讀 12/17 22:32
→ bmw3633: 而且時時刻刻是先走里程再結算 用2周去解讀會變成先結算 12/17 22:35
→ bmw3633: 再走里程 嗯?好像哪裡怪怪的 12/17 22:36
推 eon4: 妳各位啊 碎片都準備好啊 12/18 17:36
噓 bmw3633: The stardust obtained from AS is a joke. 12/21 12:53