[LIVE] 她們-母女三代物語 EP25

號稱沃夫岡彼得森 1981 經典潛艇片《從海底出擊》續作的 2018 年德劇《從海底出擊》 Das Boot，仍由製作該片的 Bavaria Film 繼續製作，號稱改編自原作者 1973 年原著小 說 "Das Boot" 之外還結合改編了他 1995 年新作小說 "Die Festung"，也就是這齣新劇 不止講潛艇的海上故事還要講潛艇基地的陸地故事！其實此劇對經典電影與原著小說都並 沒有劇情的具體延續，改編也只是大致保留那「海陸雙線」彼此扣連又遙相呼應的原著架 構，其實角色情節都已大不同，甚至支線越開越多已遠超出原著作者所能觸及的範圍！ 第一季，從德國治理的法國潛艦基地 La Rochelle談起，這裡受附近的 Lorient海軍指揮 部指揮，由一對亞爾薩斯來的德法雙重認同主角姐弟 Simone & Frank Strasser在此展開 從軍報國的人生，分成海陸兩線見識這場神聖戰局中形形色色的人們。Frank 認識了海軍 世家出身的金童艦長 Klaus Hoffmann 令他心折、卻遇上戰爭狂人 Wrangel "Der Alte" 煽動叛艦流放艦長；Simone認識了工作認真熱情有禮的蓋世太保主管 Hagen Forster對她 大獻殷勤、卻也認識法國地下反抗軍與狂野激進不吝犧牲無辜的美國領導Carla Monroe， 而陷入戰爭與情義雙重掙扎的三角戀… 第一季結尾，Simone做了抉擇，為了法國人命出賣了犧牲人命破壞和平的Monroe、也留了 一手威脅知道真相的 Forster製造恐怖平衡，結果誰知第二季首集就被 Forster反將一軍 死於非命！本劇最大牌演員 Vicky Krieps 居然被寫死、還是男主角殺女主角、這樣編劇 不怕被丟雞蛋嗎？誰知女主新缺給上季路人 Margot 繼任，開啟新的法國反抗線；上季無 奈參與叛艦的 Frank這次回來很快又跟了新艦長出任務，誰料不止二度叛艦甚至還三度四 度；上季被叛艦丟包大海的金童艦長 Klaus，竟奇蹟似地漂到了美國，還來到了他負責換 囚送回的工業小開 Samuel Greenwood 辦公室！ http://de.web.img2.acsta.net/r_1280_720/pictures/19/02/04/11/24/1001849.jpg

第二季角色開枝散葉了、支線越開越多了、甚至已從原本的德法雙語劇加開美國紐約線變 成英德法三語劇！但看海報上的人物，第一季人還很多排排站，第二季卻簡化為兩人對決 ，的確第二季最大的魅力就在兩位艦長之間，潛艇影劇最棒的「雙艦獵殺」之魅力在第二 季終於端上檯面了！下面海報左邊這位是上季金童艦長 Klaus換囚任務換上艦來的戰爭狂 人"Der Alte"，上季大副與船員在民族主義與好戰意識下跟了他結果出大禍、他倒是展露 凶狠狼性殘酷犧牲別人成就他自己一人，給好戰的船員們上了一課震撼教育重新思考戰爭 ，他自己則光榮回來成為英雄受頒鐵十字勳章。 海報右邊這位則是第二季新角色 Johannes von Reinhartz ，他也負責給第二季第一場戲 開鏡破題：本季開始，就是一場潛艦任務，在大西洋海上攻擊盟軍貨船，而且這艘 Reinh artz領導的 U-822已經累積 12 艘擊沉船員都歡騰！只是 Reinhartz擊沉後用望遠鏡一看 ，才知那才不是總部情報所稱的貨船，而是載客船載了數百人包括婦女與小孩… 這季開 鏡就和上季調性大不同，時序進入 1943 年新年整個戰局氣氛與對戰爭的認知也已大不同 ：戰爭打了這麼久，堅守崗位的德國軍人與法國民眾們，也都慢慢意識到政宣表面下的戰 爭真實結構了，於是一線線都要開始懷疑檢討。 這位 Reinhartz和第一季男主 Klaus一樣是軍人世家金童艦長，一樣從小就嚴謹自課完整 訓練並傳承上代思考戰爭。本劇對這種德國傳統貴族菁英似乎有種較深沈的敬重，認為他 們是德國在錯誤中有機會看見盲點勇於檢討並引領改變的良心。相對地，另一位 "Der Al te" 則是力爭上游踩人上爬充滿狼性的殘酷艦長，為了自己功名成就毫無原則什麼都可以 ！他每每殺紅了眼甚至彷彿自殺攻擊深入狼群只為積自己擊沉點數，每每把輪機與魚雷這 些潛艦後勤操爆、一次次陷潛艦於危機都用權術與恐懼操控船員… 只是違法犯紀罪孽再 多，最後還是成為英雄被帝國吹捧沒人要追究。 http://de.web.img3.acsta.net/pictures/20/04/16/17/00/5924196.jpg

也許這部由二戰敗戰國德國拍攝的二戰潛艇劇，它所要打的「戰爭」與「對決」並非對決 盟軍、而是對決德國自己人，而且除了以上兩種對立外還有中間更大的猶疑光譜：人人都 在靠「榮譽感」堅守著戰爭崗位，但有些人能夠讓榮譽感進化、思考更大倫理而超脫崗位 ，有些人則反其道而行完全放棄榮譽感、變成獵食自利的野狼而善用戰爭崗位餵養自己的 慾望。也許，兩位艦長中的 Reinhartz就是讓榮譽感進化思考的改革良心，而 Der Alte 就是拋棄榮譽餵養自己的獵食野狼，這「良心 vs 野狼」的對決不只出現在海上的潛艇獵 殺，也出現在本劇其他每條支線中處處都上演。 支線一，潛艇追殺線：首集聖誕假期 Reinhartz & Der Alte 兩位英雄回港，一個落寞一 個得意短暫交鋒後，Reinhartz 快速接令率領 U-822航向美國出神秘的「包裹」新任務， 包裹居然是三個 SS 突擊隊員還帶了大批炸藥要潛入美國！而要帶回的包裹則是上季失陷 美國的 Klaus。雖然任務爭議又複雜，但 Reinhartz自告奮勇出任務的目的其實是要投誠 美國！一方面他對納粹德國以正義之名其實都在破壞殺戮已看不下去，另一方面他私心認 為交出德國潛艦與密碼機給美國後可以扭轉戰局，至少可逼德國退守海戰甚至停戰？可惜 他寫信叫妻子逃，妻子卻羞憤自殺而被發現了。 於是 SS 接到他叛逃情報後，透過地方主管 Forster告知基地指揮官 Gluck，Gluck 只好 一方面以電報呼喚他親愛的門生 Reinhartz回來、另一方面秉公派出 Der Alte 領導 U-6 12前往截擊！這季「潛艦獵殺」的兩次對戰精華在 E05 & E07，精彩的叛艦風雲則在 E06 & E08。首先，這是兩大艦長個人鬥智鬥力、也是文明與野獸的治艦風格對比；其次，上 季對 Klaus叛艦的船員們這次分屬兩艘成敵人，每艘自己內部也有痛悔上次叛艦與橫了心 忘掉過去的兩派心理掙扎；而在航向美國的 U-822內部，則是前半季疑雲重重、後半季針 對赴美意識爭鋒，還有三個突擊隊員隨時發難。 https://n-cdn.serienjunkies.de/hq/104945.jpg

支線二，法國軍港線：上季終於作出抉擇決定以「守護生命」為職志的 Simone Strasser ，是這一線的「良心」，只是她第一集開始窩藏照顧一家猶太人後，第一集末很快就被攻 堅死於非命，卻激勵了舊房東 Margot 把她的任務傳承下去把她精神擴張出去；這一線較 中立地秉持單純榮譽感代表「職責」的，是她上季的上司戀人與這季的納粹敵人 Forster ，他為了堅持原則盡忠職守連前戀人都可忍痛殺害，只是隨著後來追捕 Margot 偷渡猶太 人、招募更多地方警力認識更多地方眉角、與接受更多柏林方面 SS 派下來的任務甚至鼎 鼎大名的「萊茵哈德行動」時，已無法不動容。 新角色是 Forster在當地老警長 Duval一直消極配合下、為推動業務而招募的法國抓耙仔 Desjesquier，這人是此線的「野獸」代表、一次次令 Forster這紳士納粹越看越不忍卒 睹：他本是當地小混混、工作散漫又愛鬧事，難怪當地警方職場社區尤其女人沒半個喜歡 他、令他感到排擠心生憤恨而開始抓耙；這天被 Forster權宜任命為德國特警後，馬上開 始作威作福到處踩人，不但針對過去瞧不起他的人、更遷怒到廣大法國鄉民、一次次找機 會凌虐出自己悶氣！Forster 的政策本是要法國鄉民配合佔領大家維持好工作與好生活， 他卻一次次探測權力底線狐假虎威殘忍開殺散播恐怖！ Forster 由《權力的遊戲》Tom Wlaschiha 飾演，本季幹掉女主後已成為第一主角！這Fo rster雖是納粹 SS 大反派，但他優雅自持又堅守原則的紳士演技令人心生認同：他如同 Reinhartz艦長以「榮譽感」修身處世、只是他發揮榮譽的領域目前在法律與職責，他也 很樂於在法律內維繫小鎮和平、致力達成友善的德法共榮理想、平日也穿便服不穿納粹軍 裝以示親民；只是正如上季他對破壞和平的反抗軍絕不寬貸、他這季也緊追法律規定要捕 捉的德國敵人「猶太人」，然而當 SS 上司由柏林空降叫他穿軍裝執行「猶太最終解決」 方案時、他的榮譽感能容許他眼不見為淨嗎？ https://www.zdf.de/assets/das-boot-ii-108~3840×2160.jpg

支線三，法國鄉村線：繼任 Simone Strasser當女主角的是她上季的房東兼樓友、在 La Rochelle軍醫院當護士的法國妹Margot。她上季剛開始還對亞爾薩斯一戰前德國時代出生 而講一口德語的 Simone 滿懷民族反感，但隨著上季 Simone 背叛反抗軍而勇救包括自己 在內的 100位無辜鄉民後開始動容；上季末受 Simone 之託把 Simone 弟弟 Frank的猶太 新生女兒給冒險偷渡到西班牙後、這季初回來準備洗手不幹卻見 Simone 已越做越大繼續 幫新的猶太家庭？本來還一百個不願，但見 Simone 為保護猶太家庭也為保護自己而犧牲 ，令她也橫了心決定分不顧身接棒救助。 這線在前半季多少有一點平淡，不外就是 Margot 帶著猶太爸爸和一對猶太姐弟一路步行 躲藏、要去鄰近小鎮找當地偷渡路線的接頭線人；誰想到這線人先被狐假虎威的野獸特警 Desjesquier虐殺示眾了，他們只好先安頓下來想辦法，而鄉民們看見虐殺又是悲憤又是 恐懼不知怎麼辦；倒是徬徨的 Margot 和悲憤的鄉民們兩邊相遇、一邊貢獻奮戰精神另一 邊貢獻地方門路才雙劍合璧，竟激起小鄉民忍辱負重多年後終於站起來、要成立三個女人 一個老人的地方反抗軍重啟猶太偷渡路線！甚至得到法國警長 Duval線報後，還要雄心壯 志冒險攔截猶太集中營火車！ 這線沒有「野獸」，只有針對職責的「榮譽」與「良心」之辯，首先上演在一位幫助他們 辦假證件卻私下通報納粹的神父身上，令 Margot 頹然不解「為什麼，我向神父告解的秘 密可以如此輕易被背叛」？她身為鄉民才意識到應該遵從的從來不是表面榮譽的宗教或任 何體制、而是超越這些表面體制的良心，那才是無愧天地的真榮譽。這個思辨心得在最後 一集再次上演：火車劫車努力一回終告失敗了，沒救到猶太人還被抓個正著必死無疑了， 但死前 Margot 仍要分享她的「良心」之辨點醒眼前納粹 Forster，能夠喚醒 Forster壓 抑已久難以面對的良知嗎？ https://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/20/590x/secondary/Das-Boot-season -2-2509524.jpg 支線四，美國紐約線：陸地二三線在季終合流、大西洋一四線也將在季終相遇，那就是潛 艇 U-822任務所要連結的美國與德國納粹，原來在紐約也有混合德裔美人與親德美人乃至 愛爾蘭裔警長的美國納粹地下社群、他們早已摩拳擦掌要裡應外合炸掉緬因州 Bangor 美 國潛艦基地！剛好 Klaus漂流入美國輾轉來到了工業小開 Samuel Greenwood 這邊，那和 Greenwood一家很熟也很會搞引渡的德裔律師 Frederick Berger 就來幫忙 Klaus回到歐 陸。於是他們美國納粹小社群連結柏林安排了 U-822送突擊隊來裝炸彈、承諾回程送 Kla us回歐陸，順便請 Klaus貢獻所長分析潛艦基地。 這季 Klaus以大量英語演出「一個德國人在紐約」，再無意興風發反而龍困淺灘更自我懷 疑。首先，他為回歐陸加入祖國戰爭，不得不出賣自己換取偷渡，首先對軍火工業小開 S amuel 這互為恩人的好友必須禮尚往來，勉為其難貢獻專業幫他開發軍用雷達，只留會洩 漏軍機或會傷害德軍的關鍵技術苦苦掙扎不吐露，但聽 Samuel 雲淡風輕「我們以前造德 軍軍火、現在造美軍軍火、連你潛艇都咱家設計的沒啥秘密啦」；更別說他老爸老 Green wood其實兩面販售美國與德國的戰爭債券，要選參議員還想進軍白宮美國納粹都支持，認 為終於有人能帶美國「站在對的那一邊」！ 這一線為了「榮譽」效忠國家的是這幫紐約納粹小結社、而代表「野獸」的恐怕是雖西裝 筆挺但毫無原則美德通吃發戰爭財的 Greenwood一家、主角 Klaus則代言猶疑的「良心」 面對多邊拉攏思索掙扎中。良心最深的純真角落，竟是一位勾起他所有懷疑心態與檢討意 識的黑人爵士名伶 Cassandra，令 Klaus看到美國社會歧視她、就想到德國壓迫猶太人， 看到小開 Samuel 盲目追求她、就想到德國軍民盲目的愛國，而看到自己不由自主挺起光 鮮表面追求她、就想到自己一路為了生存為了返國說過多少謊、我們德國軍人說服自己報 效國家又瞞騙自己良心到什麼地步… https://i.pinimg.com/originals/ab/bc/90/abbc90ce0b25cff42dbdc9a3d3f6e522.jpg

結果上季最英勇的艦長 Klaus這季黑暗內心戲最多、上季最紳士靜定的黨衛隊 Forster這 季信念最動搖、上季最囂張的 Der Alte 到這季加倍囂張遲早要吃鱉、上季拋棄良心一敗 塗地的反抗軍這季找回良心前仆後繼傳下去… 本季眾家角色人人有夢想、只能但盡人事 各憑天命，最後幾家歡樂幾家愁、夢碎的總是比圓夢的多；但能夠探索良心而超越夢想找 到「理想」的角色們，反能參透「成事不必在我」而致心的圓滿，但攜手努力一回薪火相 傳、自能暢然放下死得其所。 這季最有魅力與風範令人心折的，大概是歷盡風霜不改其志的金童艦長 Reinhartz，他碎 了夢想圓了理想啟發無數潛艦男孩就不枉；這季最令人唏噓乍舌空留遺憾的，大概是季初 馬上領便當的上季女主角 Simone Strasser，竟然還死在曾相知相惜的男主角 Forster手 上真不可置信；但愁雲慘霧整季後季末最令人振奮的，倒是 Simone 理想層層交棒下竟交 回了 Forster這反派手上，眼看他心情沈重地將黨衛軍衣服封箱默默離去，可以當作 194 3 年起德國紛紛開始懷疑元首的濫觴嗎？不止檢討納粹、本劇顯然還要檢討美國，越來越 多德國角色登陸美國準備掀起新風雲！期待下季～ https://www.youtube.com/watch?v=bRJFlv3UDEE

— ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.12.171 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1614525935.A.D4C.html