[霧車][翻譯] 活動 橋的水龍傳說 2-4

霧車活動 2-4 是神、也是怪物 youtube繁中字幕版 https://youtu.be/S7_t500hlk8 =======================================================================


霧車活動 2-4 是神、也是怪物 youtube繁中字幕版 https://youtu.be/S7_t500hlk8

======================================================================= 開始修橋也過了幾天,幻霧都沒有再出現。 霧車的修理也只剩最終驗收的階段 一切都沒問題的話明天就可以出任務了。 只是打倒那像是水神的霧妖後留下的御珠 沒有跟著消失實在讓人很在意。 所以就利用時間在鎮上做了調查 聽到了耐人尋味的消息,就帶著大家來到現在這個橋的根部這邊。 吉野:車掌要找的是這個嗎~ 多佛:我看我看……啊~好像有刻著那種感覺的文字 在某個橋橔低部,有個不顯眼且裂開的石碑。 上面的字很可惜的因已模糊不清所以無法閱讀。 世貿:這個跟之前打到的霧怪 有什~麼關連嗎? 我聽了搖搖頭。 如果照鎮上的老人所說 這是用來祭祀水神用的石碑。 吉野:啊~這石碑下有東西~ 世貿:真的耶。不過,這不是水~神的御珠嗎? 多佛:這麼說的話,我們那時候打倒的霧妖真的是水神嗎? 應該說,被後世當成水神祭祀比較正確。 根據鎮上所查到的文獻 這隻霧妖在很久很久以前這橋建造的時候就被封印在這裡了。 經過了很長一段時間,人們忘了封印在這裡的是隻霧妖 又看到龍的外觀和這個石碑,就被傳為水神了。 柏靈頓:原來如此,這樣就能理解為什麼會被當作水神了。 世貿:那、幹嘛特地跑來看這個石碑? 吉野:車掌是想說這被稱作水神的霧妖有可能再出現對吧? 世貿:ㄟ?真的嗎?因為這石碑裂開的關係? 多佛:等等,下面埋了超大量的水神御珠! 柏靈頓:這量跟我們之前所看到的根本不能比…… 如果又出現幻霧的話就糟了。 多佛就別再挖了吧。 多佛:嘿嘿抱歉抱歉。 只是想看看到底有多少…… 鎮上的御珠就是從這裡被河水沖下去的吧。 在這裡看到的超大量的御珠 應該可以那隻水龍霧妖原本是被封印在這裡證據。 然後這裂開的石碑 應該是因為先前的洪水才變成今天這個樣子 使得原本水龍的封印被解開。 世貿:也就是說有可能會再復活囉 那可能趁現在先做準備比較好。 柏靈仔這次就別~再呼喚水龍出來啦! 柏靈頓:我知道啦! 水神~ 我不會再叫你出來了放心吧! 結果柏靈頓話沒講完,剛剛被挖出的御珠又開始散出幻霧。 世貿:喂!柏靈仔! 柏靈頓:我這次不是叫它出來啊! 吉野:吉野喜歡這樣的柏靈頓哦。 柏靈頓:謝謝妳。不過怎麼辦?結界裝置有帶嗎? 沒問題。如果是說"結界辣妹小吉"的話 事前就跟吉野借了帶在身上。而且如果這個石碑真的是這整件事的源頭 那說不定連結界都不需要了。 世貿:現形了吧,霧怪! 又出現的這隻大型霧妖 化成了真的足以稱為水神的外觀 只是這水神很邪惡。 多佛:怎麼感覺比起之前又更強了…? 不過對我來說還是很輕鬆就能應付啦! 吉野:不會再讓你阻礙來往的交通~該是結束的時候了。 —不會再讓你們封印我第二次。 世貿:封~印?這次可沒這麼簡~單就放過祢。 讓祢徹底消失! ============================================================================= — ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.245.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1618555407.A.B5C.html

m2fmm5ld: 推! 04/16 16:38
windnduck: 推 04/17 14:51